В Украине разработают правописание крымскотатарского языка на основе латиницы

В Украине создадут рабочую группу для разработки официального правописания крымскотатарского языка на основе латинского алфавита.

Об этом шла речь на заседании Национальной комиссии по вопросам крымскотатарского языка под председательством министра по вопросам реинтеграции временно оккупированных территорий Ирины Верещук, сообщает Государственная служба Украины по этнополитике и свободе совести.

Комиссию создали во исполнение Стратегии развития крымскотатарского языка на 2022-2032 годы.

Этот консультативно-совещательный орган работает в составе представителей государственных органов, языковедов из научных и образовательных учреждений, а также Меджлиса крымскотатарского народа.

Среди главных задач комиссии — разработка и внедрение стандартов крымскотатарского языка, в частности по правописанию, терминологии, грамматикам и составлению словарей.

На последнем заседании участники встречи обсудили создание рабочей группы по правописанию крымскотатарского языка на основе латинского алфавита.

Как известно, до 1928 года крымскотатарский язык пользовался арабским алфавитом. Тогда его перевели на латиницу, а в 1939 году — на кириллицу.

После восстановления независимости Украины крымскотатарский язык пытались вернуть в латинскую графику. В 1992 году был утвержден алфавит, а через 5 лет Верховный Совет Крыма это решение поддержал. Однако официальный переход осуществить так и не удалось.